翻譯日人著作須獲授權 ， 應經過著作人同意，否則屬侵權行為。
作者:簡榮宗
我們公司想將一些日本人的學術報告翻譯給客戶參考，但是又找不原來的作者授權，不知道這樣會不會違法？此問題牽涉到兩個部分，第一個是著作財產權的問題，第二個是日本人之著作在我國是否受保護的問題。所謂著作財產權，就是一種與經濟利益密切相關的權利，及著作權人透過著作財產權之行使，可以獲取並.......
詳細閱讀01 8月
作者:簡榮宗
我們公司想將一些日本人的學術報告翻譯給客戶參考，但是又找不原來的作者授權，不知道這樣會不會違法？此問題牽涉到兩個部分，第一個是著作財產權的問題，第二個是日本人之著作在我國是否受保護的問題。所謂著作財產權，就是一種與經濟利益密切相關的權利，及著作權人透過著作財產權之行使，可以獲取並.......
詳細閱讀01 8月
作者:簡榮宗
我們是一家製造眼鏡架的公司，有一位已經離職的設計師，主張他對於設計圖享有著作權，請問他這樣做有沒有理由？著作權包括著作人格權及著作財產權兩種。所謂著作人格權包括公開發表權、姓名及表示權及同一性保持權；而著作權則是與經濟利益密切相關之權利，亦即著作權人透過著作財產權之行使，可以獲取.......
詳細閱讀28 7月
加入我們的FB粉絲專頁「中小企業法律新訊粉絲團」，取得最新即時的法律知識！