Q: 律師您好
承原先所提問題：
原由為要投資大陸的某公司
但雙方約定以簽定過橋貸款協議方式為之
雙方分別以delaware及BVI境外公司簽定此協議
於協議內關於準據法的約定應如何訂定以維護雙方權益
若以大陸法律為準據法
其正確說法是否為「本協議的訂立、效力、解釋、履行和爭議解決均受中國法律的管轄。」
另請問仲裁選擇以香港國際仲裁中心是否恰當？
感謝回覆..
A:
您好，
國際貸款契約準據法之約定，沒有一定的要求，可由契約雙方自行議定，如以大陸法為準據法，可謂「本協議的訂立、效力、解釋、履行和爭議解決均適用中國法」，另外可加上管轄權法院的約定，例如：因本協議所生之一切法律爭議，如未能和平解決，則由中國-----法院為第一審管轄法院。因為準據法為實體法的適用，管轄權為程序法的適用，二者應分別規定。
如雙方同意不用訴訟，而以仲裁解決爭議，只要雙方同意，當然也可依香港國際仲裁協會所訂之仲裁規則，於香港或其他地進行仲裁。
希望以上回覆對您有幫助，如有任何問題，尚請不吝來電賜告。
陳麗雯律師 敬上
泓廷商務法律事務所
wchern@omniservice.com.tw
www.omniservice.com.tw
Tel:02-8809-1122
加入我們的FB粉絲專頁「中小企業法律新訊粉絲團」，取得最新即時的法律知識！