Q: 我弟在下班途中，車速據當時口供為時速50~55（那條路速限50，因採取第一次口供，所以起訴書上認定超速），在正常綠燈下騎乘摩托車，有一個七十多歲的阿伯突然闖紅燈穿越班馬線，我弟閃避不及撞上，事後有協助阿伯到醫院去，也有到警局錄口供，同時還有一位路人幫忙到警局作證，的確是那位阿伯闖紅燈我弟才撞上他的。事發後，阿伯骨盆骨折，醫生診斷書上記錄要二年多的復健時間，且要有專人24小時看護，我們依強制險理賠了對方8萬多元，並另外包了1萬元紅包給對方，事後亦多次電話關心及到府關心，且亦申請調解，但對方避不見面，且堅持提告。這禮拜開庭，我們並沒有請律師，但對方有請律師，法庭上，法官只問我弟是否承認超速及未禮讓行人，我弟皆承認，法官還是希望我們再和解看看，但對方要我們賠償165萬（精神賠償100萬，其它是紗布、看診費，最主要是看護費一天二千，要二年的看護費用），對方律師說，他們也很有誠意和解，也不願意我弟留下案底，願意把100萬的精神賠償刪掉，只要我們賠165萬，這根本是天文數字啊，我弟一個月薪水也才三萬，怎麼賠得起？法官說再給我們一個月的時間和解和籌錢…請問：這種狀況下，我們在下次開庭需要請律師嗎？還有此類的狀況大部分都會判賠多少呢？我弟會真的留下案底嗎？
律師
A:
1.一般車禍事件，可能衍生下列3種責任：
（1）行政責任：若行為人有違規，警察可能會開立交通罰單。
（2）刑事責任：若行為人因為過失造成他造受傷，在刑事上可能會構成過失傷害罪嫌，法定刑為6個月以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金（刑法第284條第1項）。惟若被害人於第一審言詞辯論終結前撤回告訴者，行為人就不會受到刑事處罰。
（3）民事責任：若行為人因為過失造成他造受傷，在民事上可能應負擔損害賠償責任，賠償範圍包含：醫療費用、所增加之支出、減少收入之損失、財物損失、精神慰撫金等等，再依雙方過失比例酌定金額。
2.以上法律意見，謹請參酌指正。
群展國際法律事務所
江健鋒律師
加入我們的FB粉絲專頁「中小企業法律新訊粉絲團」，取得最新即時的法律知識！