Q: 明天就要開庭了，跪求懂法律的人跟我說一下
我告對方傷害，如果我在庭上，不跟他和解
（（我還拿的到醫藥費嗎…（以經聲請過調節委員會了））
但他沒去，直言不跟我和解
因為被告，重事發後，只付擔一次350急診費
之後 他推給保險公司，因此案件，po警方
不搆成車禍還什麼的，而我當時在行走……他要停
機車，突然後退……排氣管燙到我。
律師
A:
1.按「因過失傷害人者，處六月以下有期徒刑...」刑法第284條第1項前段有明文規定；另按「因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。」民法第184條第1項前段定有明文。
2.不論是行車或停車，若駕駛人有造成他人之損害，且對於此損害之發生有過失，在刑事責任上即會構成過失傷害罪，在民事上則應負擔侵權行為之損害賠償責任。
3.另刑事責任著重點在於國家之處罰，民事責任始會處理雙方責任之衡平，此為兩碼事。是以，若刑事部分無法達成和解，並不會影響民事之求償權。
以上法律意見，敬請參酌指正。
群展國際法律事務所
江健鋒律師
加入我們的FB粉絲專頁「中小企業法律新訊粉絲團」，取得最新即時的法律知識！