法律論壇

A:  一、 依您來函所述情況，應屬著作權法第12條出資聘請他人完成著作之法律關係，依 該條之規定，出資聘請他人完成著作時，除非合約另外約定，否則在合約未約定之情況下，原則上係以受聘人（即畫家）為著作人及著作財產權人，出資之委託人（即貴公司）僅取得可以利用著作物之權利。
二、 至於「利用」的範圍到多寬廣，原則上就必須視 貴公司委託畫家創作的目的而定，如您所言，貴公司委託畫家進行創作之目的在於出版書籍，則基於出版、印刷、散布 貴公司所出版的書籍應該都是在所謂「利用」之範圍內。至於修改的部分，則比較模糊，原則上仍須考量 貴公司委請畫家創作之目的為何，如果修改畫家之創作已經逸脫了原來 貴公司委託畫家創作之目的，則將可能被認為不適合法之「利用」。此外，也必須注意如果更改畫作將造成畫家個人之名譽受到負面影響，將造成對於畫家著作人格權之侵害，建議應予以謹慎。
三、 至於您所詢問之第2個問題，如果 貴公司僅為單純的購買畫作，而非出錢聘請他作畫，或未取得該畫家之其他授權時，則 貴公司之權利就僅僅限於該購買而得之畫作，貴公司是不能將其重製、印刷在書籍上或甚至改作，這點仍請 貴公司留意。
四、 以上，仍請 貴公司卓參。如有任何問題，可來電:(02)2705-6278黃世瑋律師